11 SEPTEMBRE 2001 - LA VIDEO DU CONTROLE AERIEN DETRUITE

Les contrôleurs aériens qui avaient en charge deux des vols détournés lors du 11 septembre 2001 et qui avaient enregistré le récit de leur expérience peu après que les avions se furent écrasés contre les tours du World Trade Center ont signalé, dans un rapport, que la cassette a été secrètement détruite.

Le rapport affirme qu'entre décembre 2001 et février 2002 un responsable, non identifié, du service des assurances du Ministère de l'aviation a écrasé la cassette et coupé la bande en petits morceaux qu'il a disséminés dans plusieurs poubelles.

Kenneth Mead, l'inspecteur général du département des transports, déclare dans le rapport envoyé au sénateur John McCain : " On nous a dit que personne n'avait écouté, transcrit ou dupliqué la cassette ".

La commission du 11 septembre a appris l'existence de l'enregistrement lors d'entretiens avec le personnel du centre de contrôle aérien de New York entre septembre et octobre.

Selon le rapport, les contrôleurs témoins étaient soit en communication avec les avions détournés qui se sont écrasés au World Trade Center, soit travaillaient sur les positions radar qui suivaient la trajectoire de ces avions.

Source : Guardian Unlimited - 7 mai 2004 - http://www.guardian.co.uk
Magazine Nexus N°34